See below for the English version.

Witamy na stronie poświęconej realizacji projektu wydawniczego, którego efektem będą tomy wspomnieniowe oparte na materiałach przechowywanych w kolekcji sybirackiej Archiwum Naukowego Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego we Wrocławiu.

Książki te składają się na podserię „Świadectwa XX wieku”. Ukazuje się ona jako kontynuacja „Biblioteki Zesłańca”, przedsięwzięcia edytorskiego podjętego we Wrocławiu w 1991 r.

Celem projektu, finansowanego dzięki programowi NPRH, jest także spopularyzowanie wśród badaczy, studentów, dziennikarzy i pasjonatów historii wrocławskiej kolekcji, stanowiącej największy zasób materiałów o losach Polaków na Wschodzie po 1939 r. na terenie zachodniej Polski.

Ponieważ ograniczenia związane z pandemią COVID 19 przekreśliły plany spotkań i dyskusji związanych z wydawnictwami i kolekcją, postanowiliśmy przygotować stronę na ich temat.

Zapraszamy do zapoznania się z zawartością zakładek. Będziemy ją uzupełniać wraz z postępami prac w naszym projekcie.


Welcome to the website dedicated to the scientific project, financed by the National Programme for the Development of Humanities (Narodowy Program Rozwoju Humanistyki, NPRH) concerning the issue of deportations from the Eastern Poland to the Soviet Union during the Second World War and after.

The aim of the project is to publish memoirs of deported Poles.

The publications are (and will be) based on the records stored as the Siberian collection in the Scientific Archive of the Polish Ethnological Society in Wrocław.

The books constitute a sub-series „Testimonies from the 20th century”. This is a part of the publishing series „The Library of the deportee” started in Wrocław in 1991.

Another aim of the project is making the history of the Wrocław collection more popular among researchers, students, journalists and history enthusiasts.

This is, in fact, the largest in Western Poland collection of records concerning the fate of Poles in the Eastern territories after 1939.

Since the restrictions related to the COVID 19 pandemic have been limiting public activity, as meetings and discussions, we decided to prepare a website in order to inform about the collection and our publications.

We invite you all to look through the content of the website. We are going to develop it simultaneously with the progress of our project.